Уильям Сомерсет, детектив со стажем, уже мысленно прощается со службой. Он мечтает о тишине, о жизни вдали от шумных улиц и тех, кто их населяет. До выхода на покой остаётся всего неделя. Но планы рушатся: ему в напарники назначают горячего и неопытного Дэвида Миллса, а в городе происходит жестокое, продуманное убийство. Сомерсет с первого взгляда понимает — это только начало. За первым злодеянием последуют новые.